La première mixtape que Valentina et moi ayons faite ensemble (nous sommes en train de préparer la deuxième) est désormais en ligne ici. Voici la description que j’en fais : “This selection suggests the richness of female experimental creation and ranges between different genres, from drones to field recordings, from the most daring vocal variations to electronics. You will also find some unreleased songs. The atmosphere fluctuates between the strange and the comic.” Et la playlist (j’ai sélectionné 18 des titres, Valentina le reste et c’est elle qui a mixé l’ensemble puisqu’en ce qui me concerne, je ne sais pas faire ça) :
Valentina & Fanny – L’amère vérité Nissenenmondai – #4 Mutamassik – Long Beards CZN – On An Asset Tip John Glacier – If Anything Klein – Claim It! Cucina Povera – Pölytön Nurkka Gazelle Twin – Hobby Horse Valentina Magaletti – Excuse Me For Being Late Tomaga – Rêverie For Fragile Houseplants Fátima Miranda – Disasosiego Venus Ex Machina – Elephant Ectoplasm Girls – This Is Stine Janvin – Like Last Night Ka Baird – Orion Arms Laurie Anderson – Walk The Dog Tanya Tagak – Sulfur Dame Area – Dicevi Delia Derbyshire – Love Without Sound Karen Willems – Schijfjes van plezier Nadine Byrne – Okay Karen Gwyer – Night Nails MonoLogue – The Sea From The Trees – A2 Valentina Magaletti – Bubble Pain Bredbeddle – Keep The Salt Helena Celle – Streaming Music for Biometrics Pamelia Kurstin – Tonic
Ces deux derniers jours, Valentina répétait à Paris avec Yasmine, Leisha et Sébastien, avant leur prestation à Barcelone, cette fois au festival Sónar. Lundi soir, elle est venue dormir à Lens mais hier c’est moi qui allais la rejoindre à Paris. J’étais d’humeur moyenne : je déteste Paris mais quand il fait 35° ça devient carrément insupportable. Par chance, il faisait quasiment froid, au Moulin Rouge – c’est là que ça se passait, il y a une salle de répétition au sous-sol, qui ressemble à ça
La répétition était très belle, intense ; j’ai découvert de nombreux inédits, un peu pleuré pendant un morceau et dansé sur mon pouf le reste du temps. Je n’ai pas trouvé le bon moment, tout au long de la soirée qui a suivi, pour parler à Yasmine de sa musique, ni pour la remercier – puisque c’est avec elle que ma merveilleuse amoureuse jouait sur scène le jour de notre première rencontre, il y a quatre ans, à Cambridge. Une autre fois, sans faute. En attendant, j’ai passé de très chouettes moments avec ces artistes aussi adorables que talentueux.ses. Ici, avec la fraction féminine du groupe – Sébastien nous ayant faussé compagnie à l’heure de l’apéro.
Hier, Valentina jouait avec un autre de ses groupes dans un club du centre de Barcelone qui s’appelle LAUT et où les gens sont des amours – plus punks donc plus accueillants et conciliants que les employés de l’Apolo. Je pensais que les balances seraient l’occasion de prendre une photo nette mais c’est raté, Susumu est flou. Sur scène, deux vegans et une végétarienne. Beau quota dans la salle, du moins avant l’ouverture des portes.
Cucina Povera jouait juste avant eux ; je suis son travail depuis longtemps et j’étais heureuse de la voir enfin sur scène – lors de ma résidence à Rennes, il y a presque trois ans, je la présentais ici puis déplorais là de la manquer en concert à Bruxelles et à La Haye ; son album paru pendant le premier confinement a été, comme je le lui expliquais hier et le racontais dans ce billet, une lumière bienvenue. J’ai donné ses traits à un personnage de mon roman de fantômes, dont voici un bref extrait :
« Un thé fume sur la toile cirée, auprès de l’ordinateur portable qui nasille un album de Cucina Povera. L’invitée a besoin de reconstituer un succédané de son quotidien et ça passe par de menus rituels, thé aux agrumes et musique expérimentale devant l’écran tandis qu’elle mesure la distance qui la sépare de son Vaisseau Fantôme sur une carte interactive, étudie des cartes, des vues satellites, des vues immersives, interroge le comparateur de territoires sur le site de l’Insee.
– Tu es sûre ? demande-t-elle. Tu ne préfères pas que j’écoute la musique au casque ?
– Sûre. Je suis curieuse, figure-toi.
– Elle te ressemble un peu, physiquement – la musicienne. Elle a ton air, comment dire… un peu revêche. »
En vrai, comme disent les jeunes, Maria n’est pas du tout revêche. Hier, à ce que nous appelons Spritz o’clock, nous étions autour de la table quatre Italiennes, un Japonais, un Anglais, une Finlandaise, un Luxembourgeois et une Française.
Et maintenant, des extraits de deux magnifiques concerts : Maria d’abord,
puis voici Valentina et Susumu en pleine pyrotechnie – on ne voit pas Al et le son est très moyen parce que j’ai fait le choix de voir ma #1 da woman de près et donc de rester sur le côté de la scène. Je ne regrette pas mon choix, seulement de ne pas avoir le don d’ubiquité. Je ne me lasse pas d’écouter les gens dire à Valentina qu’ils n’avaient jamais rien vu/entendu de tel – chaque fois, je me rappelle ma première fois, en 2018 à Cambridge, le jour où je suis allée lui demander à la fin de son concert, Mais enfin, qui êtes-vous ? C’était quoi, ça ?
(photo prise près de LAUT)
Ce matin, j’ai fait mes adieux à Jamila Woods devant la machine à café de l’hôtel puis ma + 1/2 et moi avons déménagé ; nous sommes chez des amies pour le reste de notre séjour, au nord de la ville – un peu plus près des sangliers.
du quartier Diagonal de Barcelone, mon préféré à ce jour – hier, nous sommes allées dans le centre pour voir un concert, il y avait des bâtiments vus sur les vraies cartes postales des tourniquets touristiques, une foule invraisemblable et une odeur immonde partout, mélange d’urine et d’animal mort grillé. Ici, à Diagonal, c’est un mélange de Rotterdam et de Brooklyn et c’est désert, j’adore.
Valentina et moi avons parfois les mêmes goûts inattendus, qui peuvent nous amener à sortir nos appareils photo devant le même mur craquelé.
Nous aimons aussi toutes deux beaucoup l’art contemporain.
Vraiment, on est bien, là.
Avant-hier, j’ai vu deux de mes héroïnes en concert successivement dans un auditorium, c’était à la fois parfait puisque assis et donc sans mouvements de foule et très frustrant parce que d’habitude je cours très vite (ou danse, si je suis chez moi) dans certains passages de Classic Objects, le dernier Jenny Hval, mais sur ces sièges tout confort je ne pouvais même pas dodeliner sous peine de secouer mon voisin et mon amoureuse. Ça faisait donc beaucoup de trucs dans le corps qui ne pouvaient s’exprimer, comme des orgasmes silencieux.
Valentina n’était pas avec moi quand j’ai vu Jamila Woods en concert et je m’en suis réjouie parce qu’elle n’aurait pas aimé. Un autre de nos points communs est notre rejet viscéral des guitares à riff (nous aimons les guitares qui font wall of sound, pour le dire génériquement), or le groupe dont Jamila s’était entourée sonnait comme du jazz fusion, JMJ. Malgré tout, parce que j’étais heureuse d’entendre quelques-unes de mes chansons préférées d’elle et de partager mon enthousiasme avec des inconnus aussi énervés que moi (on dansait donc sur nos sièges sans scrupules), j’étais heureuse d’y être.
Je me suis fait un jeune ami dans la rue, un ado pie. Il m’a demandé où j’avais eu mes baskets, dont il appréciait les couleurs.
Il a commencé à faire très chaud, nous avons suivi les amies d’enfance de Valentina pour un petit tour en mer.
Je me demandais ce que c’était que ces buildings moches et c’étaient des paquebots. Je les ai pris en photo parce que j’avais peine à croire au désastre écologique que j’avais sous les yeux mais je n’ai pas envie de relayer ces images ici donc vous aurez droit à une photo de nous qui m’amuse beaucoup. J’ai l’impression que Valentina me signifie, Tais-toi et pose pour la photo, et elle a l’impression de signifier à la personne qui prend la photo, Eh, tu ne vois pas qu’on est en train de parler ?
Le soir, nous sommes allées écouter Jenny Hval encore, cette fois en ville (Primavera en la Ciudad) avec son groupe Lost Girls. Le personnel de l’Apolo ne voulait pas nous laisser entrer, j’étais au bout de ma vie, aucun argument n’attendrissait ces cœurs protocolaires. Valentina passait des coups de fil cependant que, prise de panique, j’alpaguais Jenny et Håvard Volden pour leur dire, Au secours, je ne vais pas pouvoir vous écouter. Ils m’ont demandé pourquoi et je me suis tordu les bras en héroïne racinienne : Parce que nous n’avons pas de billets parce que nous pensions qu’avec nos pass artistes nous n’avions pas besoin de billets, comme partout ailleurs dans ce festival. (On devient vitre arrogant quand on a un petit passe-droit, on prend de très mauvaises habitudes.) Cependant que les coups de fil de Valentina portaient leurs fruits, de sorte que son agent est venu nous attraper par les épaules pour nous mener en courant à l’intérieur de la salle sous le regard amusé de mon idole, comme l’appelle désormais Valentina – qui a ensuite admis que ça en avait valu la peine parce qu’elle a aimé le concert (presque) autant que moi.
de Barcelone – Tu aimes les chantiers, a remarqué Valentina quand, depuis le toit de notre hôtel, je me suis concentrée sur les grues qui se détachent devant les collines boisées (collines que l’on devine habitées de sangliers pour qui rien de ce qui va nous occuper cette semaine n’existe). Oui, je suis ravie d’être dans un quartier en travaux, c’est très photogénique et très agréable pour courir puisque forcément infréquenté. J’aime aussi les reflets.
Dans le hall de l’hôtel, je descends de l’ascenseur et croise Jamila Woods. Je lui parle de Colline, mon roman jugé trop radical par les quelques éditeurs qui l’ont lu à ce jour et dont elle est l’un des personnages principaux. Quand je la quitte, je vois Jenny Hval assise dans le lobby auprès de Håvard Volden et, après un temps d’hésitation, décide d’aller lui parler du projet au sujet duquel j’avais contacté son agent l’année dernière et elle me propose de lui écrire directement. Je suis un peu étourdie par tant d’émotion pendant ma petite promenade, je n’ai pas l’habitude de croiser deux de mes héroïnes en quelques minutes – pendant qu’une troisième de mes héroïnes de longue date, devenue mon amoureuse, est en train de faire la sieste dans notre chambre.
Et puis il y a le festival. Un village en bord de mer, avec une densité de population effrayante et un nombre invraisemblable de scènes. Par chance, le bracelet VIP que me vaut mon statut de mini-bartender permet d’accéder à des espaces aérés, y compris à des arrière-mondes – car, quand on en cherche, on en trouve partout.
J’ai très vite été attirée par ceci et je m’emploie, pendant que Madame fait ses balances, à trouver le moyen d’approcher ce complexe industriel bordé de palmiers.
Quelques visions très arrière-mondaines me plaisent particulièrement.
Puis j’atteins mon but, après quelques détours.
En me dirigeant vers la scène NTS, où Valentina va jouer deux fois (une fois avec son groupe Moin et une autre en solo totalement improvisé puisque son camarade Joao a le covid), je tombe sur Weyes Blood, je n’avais pas l’intention d’aller l’écouter mais elle commence par ma chanson préférée d’elle, Everyday alors je m’assieds sur l’herbe synthétique du carré VIP désert, à l’écart de la foule écrasante qui se masse devant la scène, et je reste jusqu’au bout parce que c’est très beau, d’ailleurs Wild Time me fait pleurer.
Depuis une passerelle géante, je découvre que
Valentina a fini ses balances. Et bientôt, c’est parti.
Pendant son deuxième set, je me dis que dans ce festival essentiellement mainstream, une seule personne était susceptible de jouer un solo expérimental – et c’est ma meuf. Un bref extrait.
Ce matin, j’ai couru dans une station balnéaire désaffectée – enfin, c’est ce que mon imagination a voulu y voir, et que la météo et la faible fréquentation en cette heure matinale m’ont permis de croire.
de Valentina, dans l’ordre chronologique de leur parution. Ce EP sort officiellement le 10 juin mais on peut déjà en trouver la version numérique, notamment ici.
Paru hier, ce premier volume d’une collaboration à distance (UK-USA) qui s’annonce prolifique. Un concentré d’énergie brute. Pour en savoir plus et écouter des extraits, cliquer ici.
Parue aujourd’hui, cette réédition chinoise de son premier album solo, augmentée d’un nouveau titre. On peut la trouver ici.
Trop weird pour n’être qu’un / 3, ces souvenirs d’une séance de photos avec Valentina et Laila – musicienne dont j’aime beaucoup le travail et qui figure également dans mon répertoire de créatrices sonores. Nous avons pris un train pour Hampstead Heath, la lumière était plus vive que nous ne le souhaitions mais nous avons essayé d’en jouer ; les réflecteurs sont devenus des accessoires. Nous faisions des essais pour la pochette d’un album à venir que je suis l’une des deux seules personnes à avoir entendu à ce jour, s’il m’est permis de frimer un peu, et dont je pressens qu’il ne passera pas inaperçu. Voici donc trois photos qui ne nous serviront pas et qui révèlent parfaitement l’esprit de ce que nous avons essayé de faire.
Nous avons beaucoup ri, sous le regard blasé d’un renard de format saint-bernard.
Voici enfin quelques images du 5 mai, à Regnéville, où Emmanuelle Polle, Aude Rabillon et moi-même avons performé notre pièce à trois voix pour la première fois.
C’était dans la salle des fêtes de Regnéville-sur-Mer.
Ici, nous sommes entourées par les allié.e.s de rêve, Claire Crosville et Pascal Benning. C’était un bonheur de travailler et d’échanger avec eux.
Hier soir, Valentina mixait à Hackney Earth. Il s’agit d’un ancien cinéma souterrain qui, après avoir été redécouvert, a été transformé en salle de concerts sans qu’une ponceuse ou un pinceau aient été mis à contribution. Pure décadence telle que je l’aime. Nous y étions déjà venues samedi soir pour la première soirée du Sun Ra Arkestra – l’ensemble légendaire allait jouer trois soirs de suite et Valentina mixait pour le dernier concert. Moi, je l’assistais modestement, lançais les morceaux en version digitale sur mon ordinateur portable et rangeais les disques dans leurs pochettes. Petite main. L’ingé son est venu dire à Valentina, Samedi soir, c’était le gars de Sonic Youth qui mixait, mais c’est toi qui gagnes. Il l’a félicitée pour l’étrangeté (le mot était weird) de sa sélection.
Elle m’a embrassée derrière ses platines et m’a dit, Tu aurais imaginé ça il y a trois mois, mixer avec moi pour le Sun Ra Arkestra ?
(Merci à Susumu pour la photo.)
Je ne l’aurais pas imaginé non plus en 1990, quand j’ai découvert l’ensemble – c’était l’époque où, comme je le décris dans Terrils tout partout, j’allais à pied à la médiathèque de Lens tous les samedis après-midi avec mon walkman et empruntais des disques de free jazz. Cette musique m’était un refuge comme l’espace en était un pour ce musicien avant-gardiste trop noir et trop gay pour son ère, au point qu’il préférait se revendiquer de l’espace. Aujourd’hui, l’Arkestra est dirigé par Marshall Allen, 97 ans et en grande forme ; il est le dernier musicien vivant de l’ensemble originel. Ci-dessous en rouge.
Alors que nous assistions au concert, Valentina m’a dit à l’oreille que Poutine avait menacé Londres de la bombe atomique ; elle l’avait appris le matin même. J’ai frémi quand l’Arkestra s’est mis à jouer Nuclear War dans une ambiance justement électrique.
Nous étions sous terre comme dans l’espace, dans une autre dimension. Il y avait les amis, Susumu, Yoshino, Cathy, Arthur ; il y avait une dame qui peignait des toiles au premier rang ; il y avait une vieille dame en tailleur-pantalon rose bonbon qui dansait avec une vigueur et une grâce magnifiques au pied de la scène et deux jeunes garçons debout au milieu des gradins, leurs corps souples et légers au milieu des spectateurs assis. Tout cela très magique et libérateur. Le concert fini, nous avons lancé notre mixtape, qui débute (comme je le disais dans le précédent billet) par un morceau maison, Valentina au piano et ma voix en boucle. On peut m’entendre dire « Tu souris mais la vérité est amère » (que je prononce comme un « ta mère ») ; l’idée nous en est venue parce qu’une inconnue a vraiment dit à Valentina, il y a deux semaines, dans la rue, « You smile but the truth is bitter ».
La vieille dame en tailleur-pantalon rose bonbon était la dernière à quitter la salle.
Aujourd’hui, nous allons prendre des photos pour un album de Valentina. Mais pas dans ce genre-là.
Mon amour et moi avons passé deux jours incognito à Paris.
Nous avons constaté l’extrême difficulté de s’y alimenter – à Londres, on trouve des options vegan absolument partout, des cuisines de tous les pays sont accessibles aux antispécistes, c’est fantastique (j’y ai même testé la nourriture népalaise) ; je me rappelle avoir constaté la même chose à Berlin il y a dix ans déjà ; mais à Paris, même trouver une option végétarienne est un défi. (Outre que les gens sont d’une impolitesse exemplaire, que les rats filent sur les trottoirs immondes et que des êtres humains errent pieds nus, égarés, au milieu de gravures de mode ployant sous les sacs de shopping.) Mais nous avons infusé notre magie dans cette ville qui m’est si hostile.
Nous avons trouvé l’hôtel le mieux insonorisé de la capitale, aux murs couverts de mousse alvéolaire. Il se trouve à la Villette, j’aime bien cet endroit (je ne suis pas que grognon).
Nous étions venues assister à la version concert de Cellular Songs, la pièce de Meredith Monk dont j’ai beaucoup parlé dans mon livre A happy woman mais également sur ce blog, dans la rubrique Autumn in New York. Après y avoir assisté, nous avons rejoint la joyeuse compagnie pour fêter l’anniversaire de ma chère Allison. Je les retrouvais, Meredith et elle, près de cinq ans ans après mon immersion dans la vie de l’Ensemble à New York. Allison et moi avons repris The Mountaineer’s Courtship, chanson d’Ernest et Hattie Stoneman (1927) que nous avions déjà chantée à Lille. Nous étions également en compagnie de Jean-Louis Tallon, auteur (entre autres) du formidable livre Meredith Monk, Une voix mystique, paru cette année aux éditions Le Mot et le Reste ; je le rencontrais hier pour la première fois après cinq ans d’une correspondance régulière et amicale. Ci-dessous, sur la photo prise par mon amour, on me voit auprès d’Allison et de Meredith et on aperçoit en bout de table Ellen Fisher, toujours aussi adorable et drôle qu’en 2017.
La photo ci-dessous a été prise par Jean-Louis.
Quand reverrai-je Allison et Meredith ? En octobre si je suis Valentina en tournée (c’est à l’étude), en 2023 si je fais miraculeusement partie des élus de la Villa Albertine… Cette fois, en tout cas, je ne laisserai pas passer tant d’années.
Et maintenant, l’Ensemble est en route pour une dernière date européenne cellulaire au Luxembourg, mon amour en plein vol pour Malmö, où elle jouera à minuit. Moi, je suis rentrée à Lens, un peu étourdie par tant d’émotions fortes.
