Sur les photos de William Sundfor, on devine l’ambiance de Synth Chapelle le week-end dernier. Le public se trouvait des quatre côtés de la scène, on n’en voit donc ici qu’une partie.
Ci-dessus, Laura Zeguers, Lucas (de LYL Radio) et moi présentant Basta Now. Dans la foulée de cette discussion, Valentina et moi avons fait une performance batterie (et vibraphone) – poésie, pour la première fois en français.
Ensuite de quoi Valentina a poursuivi solo.
Puis nous avons assisté au concert de notre pote Miaux.
Puis après nous être éclipsées avec mon ami Emanuel Campo pour dîner, nous avons pu voir le dernier concert, celui de Luna, aka Fiesta en el Vacio, que je rencontrais pour la première fois bien que nous ayons déjà souvent échangé.
Comme chaque année (du moins depuis notre rencontre), Valentina aura une résidence au Café Oto, à Londres, du 7 au 9 mars (on appelle là-bas résidence ce qu’ici on appellerait une carte blanche). Cette année encore, l’affiche réunit des ami-es d’un peu partout, ce dont je me réjouis – et je vais enfin rencontrer Irene Bianco, dont nous avons sorti l’année dernière le premier album solo. Valentina et moi présenterons un nouvel objet, Gym Douce, en compagnie de Loma Doom – un peu comme mon amie Dali de Saint Paul avait présenté avec nous ce qui serait le manifeste de Permanent Draft, il y a trois ans, à savoir en totale impro. Hâte de ces quelques jours en forme de pochette surprise, et des promenades et concerts avec Dali et Valentina en marge de la résidence…
Le 21 février paraîtra sur mon label Permanent Draft un album de Marie Guérin sous le nom Marie de la Nuit, Transportées. Voici la note d’intention de l’artiste :
« De la transe archaïque à la transe électronique, un fil musical circule de la Bretagne a la Tunisie. Commun à la culture tunisienne et à la culture bretonne (chant-contre-chant, bombardes traditionnelles…), le motif de la transe va guider mon écriture musicale : la transe sera prise en charge par des sons naturels, des sons électroniques et des voix féminines ; la répétition et l’accumulation conduisent à un transport physique. Transportées convoque les mémoires de nos ancêtres via une ligne musicale qui puise dans la poésie mystique, les moods de la modalité, le souffle des rituels païens et la mémoire d’une confrérie soufie féminine tunisienne. La pièce donnera à entendre une exploration transcontinentale, entre nos communs, entre nos présents et nos passés, entre nos ici et nos ailleurs. Nous empruntons un chemin de transe en suivant les enregistrements, les traces de la tradition orale. »
Merci à Fabio de Soundohm de lui accorder d’emblée une place dans son best of 2025 (précommandes ici). Comme Karolina ne travaille plus avec nous, c’est moi qui ai monté la petite revue de presse et ça me fait un drôle d’effet d’en retrouver déjà des extraits sur le vaste Internet. Sur ce projet, c’est aussi moi qui ai rempli les formulaires marketing pour le distributeur, moi qui ai obtenu les droits d’utiliser l’image de pochette auprès d’une collection bretonne et je suis, je l’avoue, assez fière de me dégourdir un peu.
Le magnifique graphisme signé Louise Mason (de state51) incorpore des éléments visuels qui sont l’oeuvre de l’artiste Maeva Pensivy.
Longue et belle vie à cet album que nous aimons beaucoup.
Je suis très honorée d’avoir été sollicitée par Boomkat pour les charts de fin d’année, parmi de nombreux-ses artistes incroyables – on peut découvrir ici les top 10 de chacun-e des contributeur-ices (j’ai poussé le mien jusqu’à 37+1 ; +1 parce que j’ai nommé deux albums de Sissi Rada sortis cette année, mon nombre d’artistes est bien un nombre premier). Bien sûr, ma liste est 99% féminine, trans et non-binaire – j’ai gracieusement inclus trois collaborateurs de mes héroïnes de l’année. Il manque plein d’albums formidables mais c’est difficile de se rappeler tous les titres quand on doit faire sa liste en quelques jours… Valentina est également contributrice.
Je viens de recevoir ce beau coffret, qui paraîtra la semaine prochaine aux éditions Mazeto Square ; on y trouve un disque de Soizic Lebrat, formidable violoncelliste expérimentale (que je remercie de m’avoir embarquée dans ce projet) ainsi qu’un livre écrit et illustré par mes soins – avec aussi une photo de Christophe Charpenel. Le tout est né d’une résidence à l’abbaye de Noirlac, dans le Cher, ce qui m’a donné l’occasion dont je n’osais rêver, d’enquêter sur le centre géographique exact de la France, que revendiquent divers villages des alentours. Cette enquête est l’un des fils de mon texte – la musique en est un autre. Le design graphique est de Karolina Kołodziej. Merci à Soizic, Charles, Karolina, Christophe et Céline Granger, ainsi qu’à ma chère amie Aude Rabillon, à qui je dois ma rencontre avec Soizic mais qui a aussi été (comme pour Basta Now) une précieuse première lectrice – outre qu’elle est le soutien moral le plus infaillible que l’on puisse rêver.
C’est totalement par hasard que j’ai appris, avec une immense émotion, que des sessions Pasta Now avaient lieu à Cardiff.
Voici en quoi elles consistent :
« Pasta Now is a listening group for experimental music, inspired by Fanny Chiarello’s book Basta Now: Women, Trans & Non-binary in Experimental Music (with additional pasta for good measure). It’s a supportive and informal space for women, trans and non-binary people to come together and explore some of the incredible music created by artists that can often be sidelined or overlooked. The event will be a little bit like a book club: each session will focus on one chapter. For the first session, attendees are invited to bring one or two tracks/albums they want to share that feature in Chapter 1 of Basta Now, Wild Things. »
En français,
« Pasta Now est un groupe d’écoute de musique expérimentale, inspiré du livre de Fanny Chiarello Basta Now: Women, Trans & Non-binary in Experimental Music (avec des pâtes en plus pour faire bonne mesure). C’est un espace de soutien informel pour les femmes, les personnes trans et non-binaires qui se réunissent et explorent certaines des musiques incroyables créées par des artistes qui sont souvent mis-es à l’écart ou négligé-e-s. L’événement ressemblera un peu à un club de lecture : chaque session se concentrera sur un chapitre. Pour la première session, les participant-e-s sont invité-e-s à apporter un ou deux morceaux/albums qu’iels souhaitent partager et qui figurent dans le chapitre 1 de Basta Now, Wild Things. »
N’est-ce pas tout simplement merveilleux ? En plus d’avoir de l’humour et des initiatives originales et militantes, les organisateur-ice-s de ces sessions d’écoutes & pâtes ont de très beaux visuels tout à fait dans l’esthétique que nous aimons, à Permanent Draft – mon affiche préférée reste la première mais je suis hyper fan des trois.
Merci infiniment à Pam Rose Cott, Rowan Hope Campbell, Rosey Brown, à Carnedd Caerdydd et à Shift. Je rêverais de participer à une de ces soirées pâtes <333
Pour la première fois, Permanent Draft publie un album dans lequel ni Valentina ni moi ne sommes impliquées, un album qui nous a été envoyé par mail. Il est de la percussionniste italo-danoise Irene Bianco – dont je connaissais le travail, notamment au sein du collectif féminin Damkapellet, basé à Copenhague. Nous sommes très heureuses de porter un si bel album, et heureuses que les premiers retours soient si élogieux. Vous pouvez écouter l’album intégralement, voire vous le procurer, ici. Attention, le vinyle est presque épuisé, il ne nous reste déjà plus que quelques exemplaires.
Vous pouvez également regarder cette vidéo de Jasmin Mebrouk pour le premier single, Tuesdays are our Saturdays :
C’est parti : Valentina et moi avons désormais une chronique dans la seule revue française dédiée aux musiques expérimentales, Revue & Corrigée. Tous les trois mois, je parlerai d’un morceau ou d’un album récent que j’aime particulièrement et Valentina dessinera ce qu’il lui évoque. Autant dire que ce sera LA page 100% féminine/trans/non-binaire de la publication. Nous avons dédié notre première page à Mica Levi, dont nous avons toutes deux adoré le dernier single, Slob Air.
Cette fois, c’est la formidable compositrice Natasha Pirard qui m’a invitée à faire un mix d’une heure pour la radio californienne Dublab. On peut entendre le programme ici.
Tracklist: HOUR ONE: FANNY CHIARELLO Renée van Trier – This ain’t Disneyland [Humble, CAF?, 2024] Mélodie Blaison – La Femme-Cygne [Avant Le Rivage, Wabi-Sabi tapes, 2024] Rebecca Lennon – Face to Face (by Salomé Voegelin, scores compilation) [Paint your lips while singing your favourite pop song, Flaming Pines, 2022] Keeley Forsyth – A Shift [The Hollow, 130701, 2024] Paola Lesina – Suspending [Suspending, self released, 2022] Susana Santos Silva & Alexandra Nilsson – Carnival in Svalbard [RADIO TWO, Superpang, 2022] Maria Bertel – Number III [Monophonic, Relative Pitch Records, 2024] Klank.ist Ensemble – C Atmosphere [V.Dialogs – self released, 2021] Sarah Hennies – Hi-Hat [Casts, Astral Spirits, 2020] Jaleh Negari – Gong [Arch Waves, Eget Værelse, 2016] IKI (feat. Marilyn Mazur) – Reincorporation [Masses, self released, 2024] Ladr Ache – Trafic de grues [Autopsie d’un pneu, Econore, 2021] Ava Rasti – Molten [Ginestra, Flaming Pines, 2023] Liz Allbee – Rille Estate [Rille, Relative Pitch Records, 2021] Great Statue – No wine glass is a highhat [Great Lake, Rockton Records, 2023] XEXA – Nha Dêdê [Vibrações de Prata, Principe, 2023] Violence Gratuite – Une Ouf [Baleine à Boss, Hakuna Kulala, 2024] Marina Rosenfeld – “Hey, Girls (It’s Not An Issue For You…)” (Teenage Lontano 3) [Plastic Materials, Room40, 2009] Renée van Trier – Whatdufaque (Pretty Normal Version) [Humble, CAF?, 2024]
HOUR TWO: NATASHA PIRARD Spresso – Day Out [Rockstars, self released, 2024] Lazzaro – Wide and Free [the Inner Land is Wine and Free, Bonambi, 2022] Amma Ateria – lighty [Vague Pure Affection, Bimodal Press, 2019] Ugnė Uma – HEAV’N [HEAV’N, self released, 2024] Amma Ateria – kone [Vague Pure Affection, Bimodal Press, 2019] Eva-Maria Houben & Irene Kurka – Adagio I, II & III [Voice with Piano, Wandelweiser Records, 2019] Megan Alice Clune – Pure fantasy [Furtive Glances, Room40, 2023] Jessica Ekomane – Solid Of Revolution (reworked live version) [Multivocal, Important Records, 2019] Marta Salogni – I’d Have To Think Your Answer Would Be No [Impeachment Trial Tapes, self released, 2020] Natalia Beylis – Mermaids [Mermaids, Touch Sensitive Records, 2023] Annelies Monseré – Dark ages (organ) [I sigh, I resign, Horn of Plenty, 2024]
